How do I cancel my API subscription?

You can delete your API client and token by choosing the delete option from the API clients screen.

You can delete your account by following the instructions here.